عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن كان لديك تلفاز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se tivesse uma TV
| Se tivesse uma TV na testa e respirasse pelos ouvidos, seria perfeito. | Open Subtitles | إن كان لديك تلفاز على جبهتك وتتنفس من أذنيك لكنت ستكون مثالي |
| Se tivesse uma TV na testa e respirasse pelos ouvidos, seria perfeito. | Open Subtitles | إن كان لديك تلفاز على جبهتك وتستطيع التنفس من أذناك لكنت مثالي |