"إن كان هناك أي شخص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se alguém

Se alguém conseguir encontrar uma saída, esse alguém somos nós.
إن كان هناك أي شخص يستطِع إيجاد طريقة للخروج، فهو نحن

Embora, Se alguém o consegue fazer, esse alguém é a Phoebee.
بالرغم من هذا، إن كان هناك أي شخص يستطيع المساعدة فهو، فيبي

Se alguém quiser saber, eu estou pronta com a bexiga nova.
أنا مستعدة مع المثانة الجديدة إن كان هناك أي شخص مهتم.

Era mais do tipo pretensioso, mas Se alguém estava contra isso, fui eu.
ربما كان شخصاً مغروراً ولكن إن كان هناك أي شخص اعترض على هذا, فقد كان هذا الشخص أنا

Vê Se alguém, atendeu alguém com esta discrição que tenha entrado com uma facada.
لنرى إن كان هناك أي شخص يطابق هذه المواصفات وأتى بطعنة

Se alguém aqui tem um motivo para que estes dois não se casem fale agora ou cale-se para sempre.
إن كان هناك أي شخص لديه سبب... بألا يجتمعوا هذين الإثنين معاً... فليتحدث الآن، أو يجعلهم يبقون في سلام للأبد

Se alguém pode entender que Brendan está a passar, penso que são vocês.
إن كان هناك أي شخص له علاقة بما يمر به، براندن... أعتقد أنه سيكون أنتم الإثنين

Se alguém tem culpa pelas suas mortes, é você.
إن كان هناك أي شخص مُلام لموتهم، هو أنت