"إن كان هنالك أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se existe algo

Não sabemos se existe algo prejudicial naquelas cartas.
ولا نعلم إن كان هنالك أي تهديدٍ من هذه الرسائل

Agora, no mínimo, isso sugere que talvez devêssemos dar uma espreitadela, para ver se existe algo que nos possa ajudar.
الآن،علىالأقلذلك يقترح... ربما علينا النظر بداخلها "لنرى إن كان هنالك أي شيءٍ يستطيع إفادتنا"