عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن كنتُ أريدُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se quero
| Mas se quero que o nosso programa de ensino seja o melhor, e quero mesmo, começa aqui. | Open Subtitles | لكن إن كنتُ أريدُ لبرنامجنا التّعليمي أن يكون الأفضل، وهذا ما أريده فالأمر يبدأ من هنا... |
| - Nem sequer sei se quero tratamento. | Open Subtitles | لستُ أدري حتّى إن كنتُ أريدُ العلاج، (كريستينا) |