عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن كنتِ بخير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se estavas bem
-
se estás bem
| Perguntei se estavas bem. Parecias estar distraída. | Open Subtitles | سألتكِ إن كنتِ بخير ، تبدين حائره قليلاً |
| Lembro-me que entrei para ver se estavas bem. | Open Subtitles | أتذكر دخولي لأعرف إن كنتِ بخير. |
| Eu só queria... só queria ver se estavas bem. | Open Subtitles | -أردت فحسب أن أرى إن كنتِ بخير |
| Só quisemos vir, e ver se estás bem. | Open Subtitles | فأردنا المجئ، ونرى إن كنتِ بخير. |