"إن كنت أريد ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se quero

Nós vamos casar, mas não sei se quero fazer já isso.
ماذا؟ سوف نتزوج لكنني لا أعلم إن كنت أريد ذلك

Já não sei se quero.
-حتى أني لا أعرف إن كنت أريد ذلك

Não sei se quero que o apanhem.
لا أدري إن كنت أريد ذلك

Não sei se quero.
لا أعلم إن كنت أريد ذلك.

Nem sei mesmo se quero fazer desaparecer.
لا أعلم إن كنت أريد ذلك حتى

Não sei se quero.
-لاأعلم إن كنت أريد ذلك .