"إن كنّا سنقوم بهذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se vamos fazer isto

Se vamos fazer isto, não há mais espaço para segredos.
و إن كنّا سنقوم بهذا الأمر، لا يوجد مجال للأسرار

Só estou a dizer é que Se vamos fazer isto, temos de o fazer de forma diferente.
كل ما أقصده هو إن كنّا سنقوم بهذا فعلينا القيام به بطريقة مختلفة

Se vamos fazer isto, vamos fazê-lo juntos.
إن كنّا سنقوم بهذا فسنقوم به معاً