Eles têm uma lei. Não te podes casar com uma chinesa. | Open Subtitles | إن لديهم قانوناً إنك لا تستطيع أن تتزوج فتاة صينية |
- Afundá-lo? - Eles têm um louco nas mãos. | Open Subtitles | يا إلهي، إن لديهم مجنون بالتأكيد فيما بينهم |
Eles têm um gabinete, que normalmente está trancado, na sala multimédia. | Open Subtitles | حسناً، إن لديهم خزانة عادة ما يقفولنها في غرفة الوسائط |
Eles têm uma péssima reputação por perder casos contra ricos e famosos. | Open Subtitles | إن لديهم سمعةٌ سيئة جداً بسبب خسارة القضايا ضد المشاهير .والأغنياء |
Eles têm tempo de sobra. Que outra coisa têm para fazer? | Open Subtitles | إن لديهم الوقت لهذا ما الذي لديهم ليفعلونه؟ |
Bem, isso não é problema. Eles têm milhões de roupas. | Open Subtitles | ذلك ليس عائقاً إن لديهم ملايين الملابس هنا |
Eles têm casas antigas para alugar. Vamos ver o que ela consegue arranjar. | Open Subtitles | إن لديهم بيوت قديمه للإيجار سوف نرى ما تستطيع ان تفعله |
Uma coisa eu sei. Eles têm cerveja forte. | Open Subtitles | إنني أرف شيئاً واحداً إن لديهم بيرة أقوى |
Eles têm tantos esqueletos nos seus armários e nós nem lhes tocamos! | Open Subtitles | إن لديهم الكثير من الفضائح ونحن لا نتطرق لها |
Quero dizer, Eles têm tanto para ensinar-nos... e nós a eles. | Open Subtitles | أقصد، إن لديهم الكثير كي يعلمونا إياه ونحن لدينا الكثير لنعلمه لهم |
Eles têm algo que chamo "otaku" — é uma palavra japonesa notável. | TED | إن لديهم شئ أسميه أنا أوتاكو "مهووس" -- إنها كلمة يابانية عظيمة. |
Eles têm um em Nova Iorque. É para aí que tenho de ir. | Open Subtitles | إن لديهم واحداً في "نيويورك"، سأحتاجُ أن أذهب إلى هناك |
Eles têm uma posição forte. | Open Subtitles | إن لديهم دفاعات وأماكن تمركز قوية |
Eles têm designers gráficos. "O quê?" (Risos) É de loucos, é de loucos. | TED | ماذا؟ إن لديهم مصممين جرافيك. (ضحك) جنون، جنون. |
Eles têm mais 3. | Open Subtitles | إن لديهم ثلاثة إضافيين |
Eles têm um lombo de porco delicioso... | Open Subtitles | إن لديهم في المطعم صدور خنزير فاخرة-يع |
Eles têm informação bastante valiosa. | Open Subtitles | إن لديهم معلومات قيمة. |
Eles têm... está bem. | Open Subtitles | إن لديهم تـ.. حسناً |
Têm uma fatia dourada incrível com banana e bacon a acompanhar. | Open Subtitles | إن لديهم خبز فرنسي بالموز رائع و يمكنك تناول لحم الخنزير أيضاً |