| Amigo, Se não comeres aquela comida e não tomares os medicamentos, | Open Subtitles | صديقى, إن لم تأكل طعامك وتتوقف عن تلقى علاجك |
| Se não comeres, ficarás fraco. Se estiveres fraco, serás lento. | Open Subtitles | لذا، إن لم تأكل ستصبح ضعيفا و إذا كنت ضعيفا ستكون بطيئا |
| Se não comeres hoje, Sancho... | Open Subtitles | - -(إن لم تأكل اليوم يا (سانشو |
| Acho que a Jess irá virar-se contra nós Se não comer em breve. | Open Subtitles | أظن أن جيس ستقوم بالإنقلاب علينا إن لم تأكل في أقرب وقت ممكن |
| Se não comer, vou ficar ofendido. | Open Subtitles | سأشعر بالإهانة إن لم تأكل. |
| Se não comer toneladas de salmão até ao fim do verão, não terá gordura para alimentar o Scout e a Amber durante a hibernação do próximo inverno. | Open Subtitles | إن لم تأكل أطنانًا من السلمون بحلول نهاية الصيف فلن يكون لديها دهون كفاية (لتغذي (سكاوت) و(أمبر خلال السبات الشتوي المقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 