"إن لم تقل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Se não disseres

Se não disseres a verdade, o lobo volta e vai comer-te.
إن لم تقل الحقيقة، فسيأتي الذّئب و سيلتهمك

Porque os Reis de Southland estão a tentar matar-te? Não posso proteger-te Se não disseres a verdade.
لماذا تريد العصابة قتلك ؟ لا يمكنني حمايتك إن لم تقل الحقيقة

Se não disseres nada, não vão deixar-te em paz.
إن لم تقل شيء، فإنهم لن يتركوك و شأنك.

"Se não disseres nada, serás, apenas, uma vítima".
إن لم تقل شيئاً، فأنت مجرّد ضحيّة