عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إن نظرتِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Se olhares
| Se olhares para ele e observares bem, vais ver. | Open Subtitles | إن أمعنتِ النظر فيها إن نظرتِ بكثب، سترين ذلك |
| Mas, enfim... Se olhares... | Open Subtitles | على أية حال، إن نظرتِ... |