| Esta é a aventura mais excitante em que os seres humanos participaram. | TED | إن هذه هي المغامرة الأكثر تشويقاً التي قد خاضها الجنس البشري قط |
| Esta é a melhor água que alguma vez provei. | Open Subtitles | إن هذه هي أفضل مياه تذوقتها في حياتي |
| Esta é a primeira vez que deslizamos para São Francisco desde que a Logan St. | Open Subtitles | إن هذه هي أول مرة ننزلق فيها ثانية إلى سان فرانسيسكو |
| é a nossa última bola. Tenham cuidado. | Open Subtitles | يا جماعة, إن هذه هي حفلتنا الأخيرة لذا رجاءً كونوا حذرين |
| Bem, é a última vez que faço uma festa surpresa para alguém. | Open Subtitles | حسناً, إن هذه هي آخر مرة أقوم بمفاجأة أحدٍ بحفلة |
| Essa é a mais estúpida. Odeio-a. | Open Subtitles | إن هذه هي أغبى أغنية إنني أكرهها |
| Erica, esta é a Wade e o Professor. | Open Subtitles | يا إيريكا. إن هذه هي وايد والبروفيسور |
| é a última masmorra! | Open Subtitles | إن هذه هي الزنزانة الأخيرة [يشبِّه الأمر بلعبة الفيديو] |
| Esta é a Miss Eckert. | Open Subtitles | إن هذه هي الآنسة إيكرت |
| E disse: "Comissário, esta é a minha esposa". | Open Subtitles | لذلك يقول المفوض "إن هذه هي زوجتي" |
| Esta é a minha vida. | Open Subtitles | إن هذه هي حياتي |
| Esta é a minha foto preferida! | Open Subtitles | ؟ ! إن هذه هي صورتي المفضلة ، لماذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 