| Há uma corda fora da tua janela, Desce até à rua e não deixes a segurança ver-te. | Open Subtitles | ثمة حبل خارج النافذة إهبط إلى الشارع ولا تدع الأمن يراك |
| Desce! Ele está lá em baixo. | Open Subtitles | إهبط ، إنه هناك |
| Desce bem devagar. Está tudo bem. | Open Subtitles | إهبط بهدوء و حذر. |
| Aterra! Aterra agora mesmo! | Open Subtitles | إهبط بالطائرة الآن |
| Aterra atrás do cruzador. | Open Subtitles | إهبط خلف الطرادة |
| Baixa aqui. Desce! | Open Subtitles | إهبط هنا |
| Desce! | Open Subtitles | إهبط! |
| Aterra o helicóptero! | Open Subtitles | إهبط بنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 