| Vai chamar o Abel Murray e o juiz Cutchell, imediatamente! | Open Subtitles | اذهب لمناداة إيبل ميري والقاضي كاتشر في الحال |
| Receio que seja demasiado tarde para Abel Murray. | Open Subtitles | أخشى أنه فات الأوان بالنسبة إلى إيبل ميري |
| Estamos acusados por agressão. A Gemma em fuga, o Abel... | Open Subtitles | ولدينا قضية اعتداء بحق " جيما" و " إيبل" |
| O Abel tem de estar perto dos médicos. É muito arriscado. | Open Subtitles | إيبل " يجب أن يكون قريباً للأطباء " هذ خطر |
| Tinha esperança de poder ver o Abel antes de ir. | Open Subtitles | كنت فقط آمل رؤية " إيبل " قبل ذهابي |
| Porque o que fiz ao Abel, eu merecia isso, mas eu não sou a mesma pessoa que era à 2 meses atrás. | Open Subtitles | لأن ما فعلت بـ " إيبل " أستحقه لكنني لست نفس الشخص قبل شهرين |
| O Jax vai dar uma festa para o Abel. É uma coisa de ir para casa. | Open Subtitles | " جاكس " يقيم حفلة " إيبل " وعودتها للمنزل |
| Vamos a casa, pegamos nalgumas roupas e depois vamos buscar o Abel. | Open Subtitles | سنذهب للمنزل نحضر بعض الملابس ثم ثم نلتقط " إيبل " ونوقع دخوله |
| Se ele ainda tem o Abel, precisa de um passaporte para o tirar do país. | Open Subtitles | إن كان ما زال يحمل " إيبل " فيحتاج جوازاَ للخروج من البلاد ربما لا يزال محلياَ |
| Ou o Abel está morto, e queres vingar-te, ou está vivo, e matarás para o encontrar. | Open Subtitles | إما " إيبل " ميت وتريد انتقامأَ هو على قيد الحياة وقد تقتل للعثور عليه |
| Encontramos o Abel, apanhamos o avião amanhã e piramo-nos deste buraco. | Open Subtitles | سنجد " إيبل " ونستقل طائرة " آزولد" مساءالغد ونترك هذه البالوعة المليئة بأقنعة النفاق |
| Nenhum de vocês se mexeu para encontrar o Abel. E agora estão preocupados com a Tara? | Open Subtitles | لا أحد منكم فعل شيئاَ بخصوص إيبل تهتمون الآن بـ " تارا " ؟ |
| O Abel está bem. Sabemos que está no Canadá. | Open Subtitles | " إيبل " بخير نعرف أنه في الشمال |
| Quando o Cameron matou o Sack, levou o Abel. | Open Subtitles | حينما قتل " كاميرون " " ساك " أخذ " إيبل " |
| O Cameron matou o Half-Sack, amarrou-me e levou o Abel. | Open Subtitles | " كاميرون " قتل " هاف ساك " وقيدني وأخذ " إيبل " |
| - Então, que é do Abel? | Open Subtitles | " كاميرون " في " إيرلندا " فأين " إيبل " ؟ |
| A Donna... O Abel, o Sack... É escolheres. | Open Subtitles | ما حدث لـ " دونا إيبل ساك " اختري ما تشائين |
| Antes de fazeres seja o que for, olha para o Abel. | Open Subtitles | انظري في عيون " إيبل " قبل فعل أي شيء |
| Mata o Jimmy O'Phelan, e prometo-te que farei com que o Abel chegue a casa, nos braços da sua amável família. | Open Subtitles | اقتل " جيمي أوفيلان " وأنا أعدك الحرص على عودة " إيبل " لمنزله |
| Se matar o Jimmy O'Phelan, garanto-lhe que o Abel regressará nos braços da sua família. | Open Subtitles | اقتله وأعدك أن " إيبل " يعود لعائلته المحبوبة |
| ...Property Resales, uma empresa intermediária que cria ligações entre compradores... | Open Subtitles | (إيبل) لبيع الممتلكات، نحن شركة ترويج - مباشرة مع المشترين حسني السمعة .. -لن تخرج فاتورة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 