"إيداهو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Idaho

Temos de apanhar um avião para Twin Falls, no Idaho, para recolher o órgão.
لدينا خطة لأخذك إلى مستشفى توينز فالس في إيداهو لإسترداد العضو

Ei. Olá. Parece que vai a Twin Falls, no Idaho.
أهلا , سمعت أنكِ ستذهبين إلى مستشفى توينز فالس في إيداهو , لم أكن هناك من قبل

Ele está em Idaho, numa missão de treino com o meu marido, Jonas.
إنه في إيداهو في مهمه تدريبيه مع زوجي جونس

Uma Delegação do Comércio, pousada em Wyndam, Idaho
أخبار عاجله في ويندام هبطت طائره مجموعة التبادل التجاري في أرض ويندام ، إيداهو كان لديهم

Nós temos avião de tamanho médio sequestrado em Wyndam, Idaho.
لقد حصلنا على طائره متوسطة الحجم تم اختطافها في مطار في ويندام ، إيداهو

Vais voltar, vão ter dezassete filhos. Eu vou encontrar uma boa rapariga do Idaho.
ستعود، وستنجب 17 طفل وأنا سأرتبط بفتاة من إيداهو

- Amanhã quando estivermos suados vamos desejar estar nalgum lugar fixe como Idaho.
أجل ، وغدا سنتعرق كثيرا لدرجة التمني بأننا في مكان بارد مثل إيداهو

Uma das quintas familiares mais antigas de Jerome, Idaho...
اقدم العائلات التي تعمل فى المزارع في جيروم بولاية إيداهو

A última foi em Idaho apenas há duas semanas, e hoje apresentámos um processo judicial pondo em causa a sua constitucionalidade como uma ameaça ao jornalismo.
آخرها كان في إيداهو قبل أسبوعين فقط، واليوم أصدرنا دعوة قضائية نتحدى فيها بأن هذا غير دستوري ويعتبر تهديد لعمل الصحافة.

Nos meses seguintes, o exército transferiu nipo-americanos para campos de longo prazo em áreas desertas do Ocidente e do Sul, transferindo Aki e a família dela para Minidoka, a sul de Idaho.
بعد عدة أشهر، نقلهم الجيش إلى معسكرات دائمة لأماكن معزولة في الغرب والجنوب انتقلت آكي وعائلتها إلي مينيدوكا جنوب إيداهو

24 horas de vídeos musicais em Kuala Lampur, computadores com peças fabricadas... no Japão, Gronelândia, Idaho, Índia.
24 ساعة من الأغاني في "كوالا لامبور". و حواسب آلية قطع غيارها من "اليابان"، "جرين لاند"، "إيداهو"، "الهند".

Talvez no Idaho, Arizona... Obrigado. Mas no Utah?
ربما لن يمكنني في "إيداهو"و"أريزونا" ـ شكراً ياعزيزتي , لكن في "يوتا" ؟

Arizona, Colorado, Idaho, Wyoming.
لـ"أريزونا"و "كولورادو"و "إيداهو"و "وايمونغ" ـ

Mas eu vou a caminho do Idaho, achas que a podes ir lá buscar amanhã e levá-la para casa?
لكن أنا سأذهب إلى "إيداهو" ـ أتظني أنه يمكنكِ أصطحابها مِن المستشفى وتوصيلها إلى المنزل ؟

Distribuem máquinas de vídeo em Utah, Arizona, Novo México, Colorado, Idaho e Nevada.
أقسام لأجهزة ألعاب القمار المصورة في ـ "يوتاة"و"أريزونا"و"المكسيك" ـ و"كولورادو"و"إيداهو"و"نيفادا" ـ

30 mil pés acima de Idaho.
30,000 قدم فوق إيداهو

Então, és prisioneira em Idaho, tenho pena, mas não sabes de nada... sobre sobrevivência.
(إذن أنت سجينة لدى ( إيداهو وليس لديك أدنى فكرة عما يعنيه البقاء

Não podes deixar o teu carro estacionado numa rua de Idaho.
ليس من الحكمة أن تدع سيارتك (متوقفة فى الشوارع الجانبية لـ ( إيداهو

Aqui está a tua vida. Em Idaho. Com a tua mãe.
(هذه أغراضك ، كى تعودى إلى ( إيداهو إلى والدتك ِ

PHILLY, MISS Idaho 2001 GOLPISTA, 1999 ATÉ HOJE
فيلي)، ملكة جمال "إيداهو" 2001) # # ، مخادعة