"إيرفينغ كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Irving

David Irving era um escritor de trabalhos históricos, na sua maioria sobre a II Guerra Mundial. Quase todos esses trabalhos tomavam a posição de que os nazis não eram assim tão maus, e que os aliados não eram assim tão bons.
ديفيد إيرفينغ كان كاتب أعمال تاريخيّة، أغلبها كان عن الحرب العالمية الثانية، وتقريباً كل تلك الأعمال اتخذت موقفاً أن النازيين لم يكونوا بهذا القدر من السوء، والحلفاء لم يكونوا بهذا القدر من الطيبة.

(Risos) (Aplausos) O juiz condenou David Irving por ser mentiroso, por ser racista e anti-semita.
(ضحك) (تصفيق) وجد القاضي إن ديفيد إيرفينغ كان كاذباً، عنصرياً، ومعادياً للساميّة.

Se o Irving o trouxesse a Raleigh, eu poderia ficar com ele.
أعتقد لو (إيرفينغ) كان ليحضره هنا لـ(رالي), لأمكنني آخذ الطفل