Procuradora Perez, Cindy Strauss, a hospedeira do Erich Blunt. | Open Subtitles | (دي اي بيريز)، (سيندي شتراوس) مضيفة (إيريك بلانت) الميتة |
Diga ao tribunal o que lhe fez suspeitar que o Erich Blunt tinha morto a Cindy Strauss? | Open Subtitles | اخبر المحكمة, ما الذي جعلك مبدئياً تشك ان (إيريك بلانت) هو قاتل (سيندي ستراوس)؟ |
Só por isso suspeitou do Erich Blunt? | Open Subtitles | هل هذا السبب الوحيد لكي تشتبه بـ(إيريك بلانت)؟ كلا |
Então, deduziu que o Kevin Neyers tentava chantagear o Erich Blunt? | Open Subtitles | وانت استنتجت من (هذا ان (كيفين نايرس كان يحاول ابتزاز (إيريك بلانت)؟ |
Estou a dizer que o denominador comum, em ambas as mortes, é Erich Blunt. | Open Subtitles | (في كلا الجريمتين هو (إيريك بلانت اذاً, دعني اجعل هذا واضح |
Só para que fique claro, é sua opinião de especialista, que o Erich Blunt ejaculou na boca da vítima, | Open Subtitles | فقط لكي نكون واضحين فمن رأي الخبراء أن (إيريك بلانت) قذف في فم الضحية قبل 15 دقيقة من وفاتها؟ |
- Contar ao Erich Blunt... | Open Subtitles | -الى اين ذاهب؟ -لأخبر (إيريك بلانت) بهذا |
Meritíssima, a defesa vai estipular que o Erich Blunt, na ocasião, era um petulante, egocêntrico, e egomaníaco grosseiro. | Open Subtitles | حضرتك كانوا يقولون عن (إيريك بلانت) في بعض الأوقات انه فظ واناني ومجنون غيرمثقف |
Acreditamos que o Mark Strauss ligou para o Erich Blunt de um posto telefónico, no dia do assassínio. | Open Subtitles | لدينا سبب لنعتقد (مارك شتراوس) اتصل بـ(إيريك بلانت) من هاتف عام قبل ليلة الجريمة |
Quando a Cindy engravidou do Erich Blunt, ela deve ter sonhado em formar uma família de ouro. | Open Subtitles | ,عندما (إيريك بلانت) علم ان (سيندي) حامل لا بد انها حلمت بحياة ذهبية لهم سوياً .كعائلة |
Erich Blunt foi inocentado de ambas as acusações. | Open Subtitles | .أخبار مذهلة (ظهر ان (إيريك بلانت .ليس مذنب في كلتا الحالتين |
A investigação subsequente levou-a a acreditar que Erich Blunt assassinou a Cindy Strauss? | Open Subtitles | وتحقيقك اللاحق جعلك تعتقدين أن (إيريك بلانت) قتل (سيندي ستراوس)؟ |
Erich Blunt era capaz de partir o pescoço da Cindy Strauss? | Open Subtitles | اليس (إيريك بلانت) قادر على كسر رقبة (سيندي ستراوس)؟ |
Seduziu o Erich Blunt para obter uma amostra de ADN, e foi perfeitamente imprudente ao atirar e matar um homem numa acção policial sozinha. | Open Subtitles | (لقد شاركتِ الجنس مع (إيريك بلانت DNAلكي تحصلي على عينة الـ وكنتِ موقفة عن العمل |
Há cinco anos, o Erich Blunt violou-me. | Open Subtitles | بعد خمس سنوات, (إيريك بلانت) أغتصبني |
Que tal Erich Blunt? | Open Subtitles | ماذا عن ("إيريك بلانت)؟ -حقاً؟ |
Strauss com o Erich Blunt. | Open Subtitles | (للانسة (ستراوس) و(إيريك بلانت |
Inspector, você considerou a possibilidade que o Erich Blunt não admitiu conhecer o Kevin Neyers porque estava constrangido, ou tinha vergonha do pai, um viciado que vivia a pedir dinheiro? | Open Subtitles | ان (إيريك بلانت) لم يعترف (انه يعرف (كيفين نايرس لانه يشعر بالحرج او بالخجل لان والده مدمن مخدرات الذي كان دائما يسأل عنه من أجل المال؟ |
De e para Cindy Strauss, Erich Blunt, | Open Subtitles | من و الى (سيندي سترواش) و (إيريك بلانت) |
O pior deles, o seu erro fatal, foi envolver-se com o bonito, charmoso, e famoso no mundo, Erich Blunt. | Open Subtitles | ...وأسوأ خطأ لها ...خطأها الفادح كان التورط مع ,وسيم، جذاب ...( الشهير (إيريك بلانت |