| Fala o Comandante Eric Lassard. | Open Subtitles | هذا هو الكابتينُ إيريك لاسارد يتكلم. |
| Eric Lassard... será condecorado Agente Policial da Década... na Convenção Nacional de Chefes da Polícia deste ano, a realizar-se em Miami Beach. | Open Subtitles | إيريك لاسارد... سَيُشرّفُ كشرطي للعقدِ... في هذه السَنَةِ إتفاقية رؤساءِ الشرطة الدولية. |
| É com grande tristeza e pesar... que tenho de anunciar a reforma de Eric Lassard... como Comandante desta academia de polícia. | Open Subtitles | انة بالحزنِ والأسفِ العظيمِ... بأنّني يَجِبُ أَنْ أُعلنَ تقاعد إيريك لاسارد... كقائد لهذه الأكاديميةِ الشرطيةِ. |
| Eu e o Governador desejamos que o Eric Lassard... continue como comandante desta Academia, até à altura em que ele achar certa para se reformar. | Open Subtitles | الحاكم و انا نتمنّي ان إيريك لاسارد... إستمرّْ كقائد لهذه الأكاديميةِ... حتى يحين وقت يَعتقدُة مناسبا لتَقَاعُدة بنفسه. |
| Eric Lassard... atingiu a idade de reforma obrigatória do Estado no ano passado! | Open Subtitles | إيريك لاسارد... وَصلتْ لسنّ التقاعد الإلزامي السَنَة الماضية! |
| Eric Lassard." | Open Subtitles | إيريك لاسارد." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 