"إيست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• East
• Leste

A última vez que corri depressa, tinha 16 anos, quando fugi de um porteiro em Upper East Side.
آخر مرة كنتُ سريعًا فيها كنت في عُمر 16. حيث هربت لحارس مبنى بأبر إيست سايد.

Sabes, East End também é famoso por ser um dos maiores produtores de abóboras da Costa Leste.
تعرف أصبحت إيست إند مشهورة كواحدة من أفضل إنتاج نبات قرع العسل فى مدن الساحل

Eles fizeram vários furtos grandes para o John Honesto, em East Bay.
لقد قاما بكثير من الأعمال الصعبة لجون الأمين في إيست باي

Nascido e criado na Costa Leste. Internato da Nova Inglaterra.
ولدت و تربيت في "إيست كوست" مدرسة "نيو إنغلاند" الداخلية

RUA TREMONT Leste, THROGGS NECK BRONX
شارع إيست تريمونت، ثروكس نيك، برونكس

Depois pickles de alforreca, no supermercado Hong Kong na Route 18 em East Brunswick.
وبعدها القناديل المخللة. في هونغ كونغ سوبر ماركت على شارع 18 في منطقة إيست برونزويك.

Quando eu andava a ensinar esta turma de Álgebra 2, também estava a trabalhar no meu mestrado em educação em Cal State East Bay.
عندما كنت أدرّس فصل علم الجبر 2، كنت أعمل على رسالتي للماجستير في التعليم في كال ستيت إيست باي.

Torre de Indianapolis, há tráfego para Air East 31 ?
نداء لمركز انديانا بوليس هل من طائرات أمام إير إيست 31؟

Air East 31 tem tráfego às 2h, ligeiramente acima e a descer.
هناك طائرة عند يمين إير إيست 31، أعلى منها قليلا. وبطريقها للهبوط

Air East 31 , identifica o tipo de avião?
نداء لإير إيست 31 أيمكنك معرفة نوع الطائرة ؟

Sucursal do Barclays Bank na Beavers Road, East Dulwich.
بنك "باركليز" الفرعي في طريق بيفرز, إيست دولويتش

A UCA divulgou a lista dos nacionais. O East Compton não consta dela.
الجمعية العالمية نشرت القائمة فى الإنترنيت، إيست كومبتون ليست بها

"Mas é o que somos... a claque do liceu de East Compton.
لكن هذا ما نحن عليه مشجعين مدرسة إيست كومبتون الثانوية

Senhoras e senhores, dêem as boas-vindas de East Compton, Califórnia, as Clovers!
رجاء رحبوا من إيست كومبتون بكالفورنيا الكلوفيرس

- "Quase"? - Dá-me a sensação do A Leste do Paraíso.
شعرت كأنها روايه "إيست اوف ايدن" بالنسبه لي

- Ele fez um acordo com o Departamento da Justiça, para testemunhar contra a família da Costa Leste.
عقد اتفاقًا مع وزارة العدل للشهادة ضد عائلة (إيست كوست).

O cliente deixou uma mochila cheia de dinheiro num contentor do lixo no lado Leste, pouco depois do SUV ter ficado transformado numa tosta.
العميل ترك حقيبة مليئة بأموال نقديّة في صندوق قمامة في حي (لاور إيست سايد) مُباشرة بعد تحويل سيّارة الدفع الرباعي إلى شطيرة.

O sector Leste de Londres, em particular, está a mobilizar-se.
الفرع الذي في (إيست لندن) بالتحديد، سينتشر

Apanho um avião de volta à Costa Leste.
سآخذ رحلة عائدًا إلى (إيست كوست)