"إيسن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Essen
• Hessenos

Lembeck fica a 42 quilómetros a seguir a Essen. 5.300 habitantes.
(ليمبيك) تبعد 42 كيلومتر فوق (إيسن) تعداد السكان هو 5،300

Ouve, a Essen disse que a Câmara e os mandachuvas aprovaram.
اسمع، (إيسن) قال أن البلدية وكبار الشخصيات وافقوا على الهجوم

Seria uma pena que a tua esposa descobrisse a relação especial de trabalho que tens com a Detective Essen.
لتخجل من زوجتك إن علمت بشأن علاقتك بالمحقّقة (إيسن).

Sim, já sei sobre a Detective Essen, não se incomode em ligar para aqui de novo.
أتعلمين أن زوجك كان يخدعك؟ أجل، أعلم بشأن المحقّقة (إيسن) لا تزعج نفسك وتتّصل هنا مُجدّداً.

O nome dela é Silke Beck, de Essen, Alemanha.
-اسمها هو (سيلك بيك) من (إيسن - ألمانيا )

A Polícia de Essen acabou de prender o Max, o líder dos motoqueiros, estava a tentar fugir.
شرطة (إيسن) اعتقلوا للتو (ماكس) قائد العصابة بينما كان يحزم حقائبه للفرار

Temos três homicídios em aberto, dois assaltos a mão armada, e uma invasão domiciliaria não resolvida ligada a uma serie de casos em Essen, e não consigo encontrar uma única prova.
وقضية اقتحام منزل غير محلولة مرتبطة بسلسلة من الاقتحامات في (إيسن) ولم أستطع إيجاد خيط واحد لدليل

Bem, há apenas oito laboratórios no mundo que sintetizam a toxina que matou o Tony, e o KLF, em Essen, é um deles.
حسنـًا, هناك 8 معامل فقط على مستوى العالم تقوم بتجميع السم الذي قتل (توني) ومعمل مدينة "إيسن" واحدًا منها

O legista vai embora, então a Capitã Essen decidiu reintegrar-me.
اتضح أن الطبيب الشرعي سيرحل لذا القائدة (إيسن) قررت إعادتي.

Sarah Essen e nove irmãos vossos foram mortos nesta casa.
(سارة إيسن) وتسعة من أشقائكم تم قتلهم في هذا المكان

O Galavan matou a Parks, a Essen e mais uma dúzia de polícias.
بقدر ما قتل (غالفان) لـ(باركس) فقتل (إيسن) وعشرات الشرطيين،

Não estou a brincar. Essen.
انا لا امزح. "إيسن".

Alguns de vocês já conhecem a Detective Essen.
بعض منكم يعرف المُحقّقة (إيسن).

- Eu sei que a Essen era tua amiga.
اسمع، أعرف أن (إيسن) كانت صديقتك

Espero que não se culpe por isto da Essen ter morrido.
أتمنى أنه لا يلوم نفسه حيال مقتل (إيسن)

- Alguma coisa que ligue o Galavan aos homicídios da Essen, da Parks, das pessoas que ele matou.
-شيء يربط (غالفان) بمقتل (إيسن ) و(باركس) وأي أشخاص قتلهم ...

Ele tem um álibi para cada dia, Essen.
لديه ساعة فراغ كل يوم (إيسن).

- É incansável, Essen.
-أنتِ قاسية، (إيسن ).

A cerca de uma hora de Essen.
حوالي مسافة ساعة عن (إيسن).

Meus melhores desejos para... a Comissária Essen.
أرق تمنياتي لـ... المفوض (إيسن).

Quem falou com estes Hessenos?
من الذي تحدّث إلى "جنود إيسن" أُولئِك ؟ جنود إيسن : جنود ألمان عينوا من قبل الإمبراطورية البريطانية و قد أتوا من مقاطعة إيسن في ألمانيا و الامريكان يدعونهم بالمرتزقة