| Queres dizer alguma coisa, Isolda? | Open Subtitles | أثمة شيء ترغبين بقوله، يا (إيسيلوت)؟ |
| Senhor, entregue o Eduardo a Isolda. | Open Subtitles | (مولاي، اعطي (إدوارد) لـ(إيسيلوت |
| - Não é isso que estou a dizer. Isolda é pagã e é mulher. | Open Subtitles | (إيسيلوت) وثنية وإمرأة |
| Isolda, tens de te preparar. | Open Subtitles | إيسيلوت)، عليكِ الإستعداد) |
| Isolda isto tem de ser feito. | Open Subtitles | (إيسيلوت) يجب القيام بذلك |
| Isolda tem o bem dentro dela. | Open Subtitles | (ثمة خير بـ(إيسيلوت |
| Deixe-me levar a criança a Isolda. | Open Subtitles | (دعني اعطي الطفل لـ(إيسيلوت |
| A Isolda. | Open Subtitles | (إلى (إيسيلوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 