| Eu poderia ir hoje para Inverness, se o permitir. | Open Subtitles | يمكنني الرحيل إلى إيفرنيس اليوم لو سمحت لي |
| Irei, claro, arranjar transporte de volta a Inverness assim que possível. | Open Subtitles | و بالطبع ، أنا بحاجة لقيامكم بعمل ترتيبات لإعادتي إلى "إيفرنيس" في أقرب وقت ممكن |
| Ele para em Leoch a caminho de Inverness uma vez por mês e normalmente tem lugar para mais um passageiro. | Open Subtitles | "يتوقف وهو فى طريقة إلى "إيفرنيس مرة فى الشهر وفى الغالب لديه حجرة لمسافر أو أثنين |
| Cinco dias e estaria de volta à estrada para Inverness, de volta às pedras no topo de Craigh na Dun, e, oxalá, de regresso a casa. | Open Subtitles | خمسة أيام ، وسأعود "فى طريقي إلى "إيفرنيس وثم أعود إلى تل الصخور آملةً العودة للوطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 