| Estava a chover, a visibilidade estava baixa, não consegui parar o carro. E, há pouco, o Mr. | Open Subtitles | كانت السماء تمطر، والرؤية منعدمة . ولم أستطع إيقاف السيارة ببساطة |
| Começou a conduzir erradamente e recusava parar o carro. | Open Subtitles | بدأ يقود بتهور ورفض إيقاف السيارة |
| Pode parar o carro, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك إيقاف السيارة , رجاء؟ |
| Só temos uma bala, tenho de lhe acertar, Pára o carro. | Open Subtitles | حصلنا على طلقة واحدة. وصلت إلى جعله العد، إيقاف السيارة. |
| - Pára o carro. | Open Subtitles | [حزام النقرات] - إيقاف السيارة. |
| Eles podem parar o carro onde vais. | Open Subtitles | بإمكانهم إيقاف السيارة التي أنتِ بها. |
| Roy, pode parar o carro, por favor? | Open Subtitles | أرجوك, (روي). هل يمكنك إيقاف السيارة, رجاءاً؟ |
| Não podemos parar o carro, Henry. | Open Subtitles | لا يمكننا إيقاف السيارة, (هنري). |
| Tem de parar o carro! | Open Subtitles | يجب عليك إيقاف السيارة! |
| - Pára o carro, vou sair. | Open Subtitles | - إيقاف السيارة. أنا الخروج. |
| - O que foi? - Pára o carro. | Open Subtitles | إيقاف السيارة. |
| Pára o carro. | Open Subtitles | إيقاف السيارة. |
| Pára o carro! Permanece abaixado. | Open Subtitles | إيقاف السيارة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 