| A sua tarefa será fazer parar o comboio, para que possamos descarregar o caixão. | Open Subtitles | مهمتك ستكون إيقاف القطار هناك ليتسنى لنا إخراج التابوت |
| Aceitaram o meu pedido de parar o comboio antes de chegar à estação. - Mando encerrar a estação? | Open Subtitles | حسناً, لقد قبلوا طلب إيقاف القطار فى النفق قبل المحطة تماماً |
| Tinha um palpite de que não tinha sido o assassino quem tinha tentado parar o comboio para fugir. | Open Subtitles | كان عندي حدس إنه ليس القاتل الذي حاول إيقاف القطار وهرب |
| Não consegui parar o comboio, bati numa criança. | Open Subtitles | لمْ أستطع إيقاف القطار في الوقت .المناسب، وصدمتُ صبيّاً |
| Terá que parar o comboio duas vezes. Como? | Open Subtitles | سيتوجب عليك إيقاف القطار ,مرتان , كيف ؟ |
| Temos que parar o comboio. | Open Subtitles | علينا إيقاف القطار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 