| Os Ekdahl não nasceram para decifrar segredos. | Open Subtitles | نحن آل (إيكداهل) لم نولد . لنر عبر العالم الذى نعيش به |
| - Já chegaram! Bem-vinda, Sra. Ekdahl. | Open Subtitles | لقد وصلتى,مرحبا بك يا سيده( إيكداهل |
| Nós, Ekdahl, amamos as nossas ilusões. | Open Subtitles | . نحن آل (إيكداهل) نحب ذريعتنا |
| O veneno penetra em nós, os Ekdahl, e em todos... não poupa ninguém. | Open Subtitles | , العفن يؤثر علينا جميعا ً . نحن آل (إيكداهل) والآخرين ايضا ً ... لا أحد يهرب منه |
| Assinado, Gustáv Adolf Ekdahl. | Open Subtitles | (توقيع، (جوستاف-أدولف إيكداهل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 