عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيليان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ilian
| Por favor, Ilian. Não tens de fazer isto. | Open Subtitles | من فضلك، يا (إيليان) لست مضطراً لفعل هذا |
| Sabemos que a floresta é zona de guerra, mas, depois do que aconteceu com o Ilian, não posso dispensar os guardas para proteger-vos. | Open Subtitles | نحن نعرف أن الغابة هي منطقة حرب (بعد ما حدث مع (إيليان لا يمكنني التخلي عن الكثير من الحراس لحمايتك |
| Ilian kom Trishanakru. | Open Subtitles | (إيليان) من (قوم الشجر) |
| Vai para casa, Ilian. | Open Subtitles | (اذهب للمنزل، يا (إيليان |