"إيمريس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Emrys

Gareth Carr aparece agora perante o Conselho de Emrys como um imortal, assegurado pela minha posse do feiticeiro Mallory.
جاريث كار الآن يقف أمام مجلس إيمريس كشخص خالد معزولاً بإستحواذي على الساحر مالوري

Portanto tenciono reclamar a minha posição de direito e reinar Emrys e toda a Nova Bretanha.
و لذلك أنا أنوي أن أعود للمطالبة بمنصبي الشرعي أن أحكم إيمريس و كل بريطانيا الجديدة

O secretário disse-me que ele era o druida chefe de Emrys, mas que o Conselho o expulsou por praticar magia negra.
إن موظف الإستقبال قد أخبرني أنه كان زعيم الدرويد في مدينة إيمريس لكن المجلس الأعلى قد عزله و طرده بسبب ممارسته للسحر الأسود

Nunca perdoarei isto, Emrys... e nunca o esquecerei.
(لن أغفر لك هذا ابداً، (إيمريس ولن أنسى ابداً

Estás enganado. Não foi sorte. Foi o Emrys!
-أنت مخطيء، لم يكن الحظ من أعاقنا، لقد كان (إيمريس )

Precisamos encontrar o Emrys e matá-lo.
يجب أن تساعدني في ايجاد هذا الـ(إيمريس) وتدميره

Então, Emrys, afinal não será a minha destruição.
إذاً (إيمريس) يبدوا إنك لن تكون هلاكي على اية حال

"Emrys. 37 km."
"إيمريس على بعد عشرين ميلاً"

O que eles chamam de Emrys andará na sua sombra.
الشخص الذي اسمه (إيمريس) سيمشي في ظلك

Ela falou de alguém chamado Emrys.
لقد تحدثت عن شخص اسمه (إيمريس)

Então, Emrys finalmente chegaste.
إذا، (إيمريس) أنت هنا أخيراً

Ajude-me, Emrys, por favor!
ساعدني يا (إيمريس) أرجوك!

Emrys.
-بيضة تنين (إيمريس)

Quem é Emrys?
من هو (إيمريس)؟

Ela me chamou Emrys ...
لقد دعتني بـ(إيمريس)...

Emrys.
(إيمريس)

Emrys...
اذاً (إيمريس)