| Passa-se alguma coisa com o caso? | Open Subtitles | هناك شيءُ إِسْتِمْرار بالحالةِ؟ نعم، نعم، نعم. |
| Mas Passa-se alguma coisa de mal na escola? | Open Subtitles | هناك شيءُ خاطئُ ذلك هَلْ إِسْتِمْرار في المدرسةِ؟ |
| Passa-se algo naquela casa. | Open Subtitles | إِسْتِمْرار الشيءِ في ذلك البيتِ. |
| Não estou me referindo ao que estava acontecendo aqui, claro. | Open Subtitles | أنا لا أَعْني الذي إِسْتِمْرار بهنا، بالطبع. |
| O que diabos está acontecendo aqui? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ إِسْتِمْرار بهنا؟ |
| Que diabos está acontecendo aqui? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ إِسْتِمْرار بهنا؟ |
| Passa-se algo estranho com os cabelos da corda. | Open Subtitles | هناك , uh... إِسْتِمْرار بالشيءِ الغربةِ بالشعراتِ مِنْ الحبالِ. |
| Está acontecendo muita coisa. | Open Subtitles | هناك الكثير إِسْتِمْرار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 