"إِنهُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é

é o meu marido, teve um caso enquanto eu estava grávida.
إِنهُ زوجي، كانت لديه علاقة غرامية بينما أنا كنت حبلى

Isto não é uma pintura famosa, foi pintada pelo seu pai.
هذه ليست لوحة شهيرة إِنهُ شخصكِ الذي رسمهُ والدكِ بِنفسه

Parece que ela sabia quando é que se tinha que ir embora.
يبدوا لي إِنهُ ألمكان ألذي ترغب بِألذهاب إليه

Este é o chefe dum grupo de pirataria na "Internet"
هذا الشخص إِنهُ رئيس مجموعة قراصنة أفلام الأنترنيت

Bem, e esta é apenas a minha opinião pessoal, depois dos seus quatro ex-namorados a abandonarem como um par de calças velho,
حسناً، إِنهُ فقط رأيي الشخصي، بعد رميهم لكِ أصدقائكِ الأربعه السابقين مثل كيس من الجوارب الطويلة البالية،

O teu tio é quem anda a matar todos os teus namorados.
عمكِ إِنهُ الرجل الذي قامَ بقتل جميع أصدقائكِ

é Natal, é um período de confraternização, o que há de errado?
إِنهُ عيد رأْس أَلسَنه! موسِم الخير ماخطب الجمِيع؟

Mas é falso, como a maioria dos artefatos.
إِنهُ مُزيف مثلُ مُعظمُ ألآثار

Gostaria de ter a atenção de todos, porque o grande vencedor desta noite é... é...
أود من الجميع الإهتمام لأن الفائز هذه الليلة إِنهُ... إِنهُ...

Sim, claro que é a residência da vítima.
نعم، بالتأكيد إِنهُ منزل المقتول.

Chama-se Wang Bu Er. Ele é estúpido, mas é muito giro.
إِنهُ أبله، لكنهُ لطيف وجَذّاب

O Hang é um velho polícia que sobrevive.
(هوانغ) إِنهُ شرطي هرِم أشهب بقى حياً بعد الحادِثه

Ele é tão rude!
وكذلك إِنهُ مغرور!

- é tudo culpa tua
- إِنهُ خَطَأُكَ أَنت .

é estranho.
إِنهُ عجيب.