عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ااديافالا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Diaval
| "Preciso de ti, Diaval. Não posso fazer isto sem ti, Diaval." | Open Subtitles | أحتاج إليك ااديافالىثم لا عج كنة فعل ذلك هدو"، ااديافالا |
| Este é o Diaval. | Open Subtitles | هذا ااديافالا |
| Não, Diaval. | Open Subtitles | لا، ااديافالا |