| Andava à tua procura. Temos um pequeno problema. | Open Subtitles | عندي ألم في ظهري كنت ابحث عنكِ |
| Andei à tua procura, onde tens estado escondida? | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عنكِ في كل مكان |
| Tenho andado à tua procura a noite toda. | Open Subtitles | لقد كنتُ ابحث عنكِ طوال الليل |
| Andei á tua procura por todo o lado, preocupadíssimo. | Open Subtitles | كنت ابحث عنكِ في كل مكان من شدة القلق عليكِ |
| Estava á tua procura lá dentro. | Open Subtitles | كنت ابحث عنكِ في الداخل |
| Estou à tua procura há uma hora! | Open Subtitles | كنت ابحث عنكِ منذُ ساعة |
| Ando à tua procura feito um louco. | Open Subtitles | .لقد كنت ابحث عنكِ كالمجنون |
| Mildrith, querida, andava à tua procura. | Open Subtitles | (ميلدريث) يا عزيزتي كنت ابحث عنكِ |
| - Tenho andado à tua procura por todo o lado. | Open Subtitles | ) -لقد كنت ابحث عنكِ |
| á tua procura. | Open Subtitles | ابحث عنكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 