| Onde estavas? Procurei-te por todo o lado. | Open Subtitles | اين كنت، كنت ابحث عنك في كل مكان |
| Aqui estás tu. Procurei-te por todo o lado. | Open Subtitles | ها انت هنا كنت ابحث عنك في كل مكان |
| Procurei-te por todo o lado. | Open Subtitles | مرحبا,لقد كنت ابحث عنك في كل مكان |
| Olá. Estive à tua procura por todo o lado. | Open Subtitles | يا رجل, كنت ابحث عنك في كل مكان |
| B., tenho estado à tua procura por todo o lado. | Open Subtitles | ب, كنت ابحث عنك في كل مكان |
| Andei à tua procura por todo o lado. | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عنك في كل مكان |
| Procurei-te por todo lado. Tu estás bem? | Open Subtitles | كنت ابحث عنك في كل مكان,حسناً؟ |
| Aí estás tu. Procurei-te por todo o lado. | Open Subtitles | ها انت لقد كنت ابحث عنك في كل مكان |
| Procurei-te por todo o lado. | Open Subtitles | كنت ابحث عنك في كل مكان |
| Procurei-te por todo o lado. | Open Subtitles | كنت ابحث عنك في كل مكان |
| Procurei-te por todo o lado. | Open Subtitles | باش كنت ابحث عنك في كل مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 