| Eu não estou à procura de trabalho de qualquer forma, Bob. | Open Subtitles | انا لا ابحث عن عمل يابوب على اي حال |
| Estava à procura de trabalho... e estraguei tudo, Michael. | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عن عمل و افسدت الامر مايكل |
| Estou à procura de trabalho. Precisa de ajuda? | Open Subtitles | أنا ابحث عن عمل هل تريد أي مساعدة ؟ |
| Apesar de estar arrasada começo a procurar trabalho. | Open Subtitles | بالرغم من اننى متعبة انا ابحث عن عمل |
| Se perder, então vou procurar trabalho. | Open Subtitles | ابحث عن عمل حقيقي اتفقنا؟ |
| Acho que pode dizer-se que estou à procura de emprego. | Open Subtitles | أعتقد انك تستطيع أن تقول أنني ابحث عن عمل |
| Estou à procura de emprego. Você é o Gerente? | Open Subtitles | انا ابحث عن عمل هل انت المدير ؟ |
| Estou à procura de trabalho. | Open Subtitles | انا ابحث عن عمل |
| Na verdade, estou à procura de trabalho. | Open Subtitles | انا ابحث عن عمل. |
| E estou à procura de trabalho. | Open Subtitles | -أجل ، عدت .. وأنا ابحث عن عمل |
| Tenho andado à procura de trabalho. | Open Subtitles | حسنا كنت ابحث عن عمل |
| - Não estou à procura de trabalho. | Open Subtitles | -لست ابحث عن عمل |
| à procura de trabalho. | Open Subtitles | ابحث عن عمل |
| Estou à procura de emprego, ok? | Open Subtitles | أنا ابحث عن عمل حسنآ ؟ |
| Ando à procura de emprego. | Open Subtitles | أني ابحث عن عمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 