عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابدءوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Comecem
| Comecem a trabalhar. Têm que dar a estes homens uma hora, pelo menos. | Open Subtitles | . ابدءوا عملكم عليكم أن تمنحوا هؤلاء الرجال ساعة على الأقل |
| Comecem a preparar o chocolate quente. | Open Subtitles | ابدءوا الآن بتحضير مشروب الشوكلاتة الساخنة |
| Senhores, Comecem a invejar. | Open Subtitles | أيها السادة ابدءوا بالغيرة الآن |
| Comecem a fase um. | Open Subtitles | ابدءوا المرحلة الأولى |
| Comecem por limpar o carro da Gemma. Destruam aquela espingarda. | Open Subtitles | أنتم ابدءوا في تنظيف (سيارة (جيما |