"ابدأ من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Começa pelo
• começar de
• começa de
• Começa por
• diretamente do
• começar desde

Começa pelo fim. Não consegues contar uma história se não souberes o final.
ابدأ من النهاية لا تستطيع ان تخبر بقصة اذا كنت لا تعرف مألها

Começa pelo fim. Não consegues contar uma história se não souberes o final.
ابدأ من النهاية لا تستطيع ان تخبر قصة اذا كنت لا تعرف ما تؤل اليه

Pensei que podia começar de novo. Mas não. Eles não confiam em mim.
انا استطيع ان ابدأ من جديد ولكنهم لن يثقو بى مجددا

Custou-me uma fortuna mandá-lo arranjar e agora vamos ter de começar de novo.
كلفتني ثرة لتصليحها والآن يجب أن ابدأ من جديد

É isso mesmo, Jumbo. Tu, começa de novo. - Quero tudo num só saco.
أخبره أيها البدين ، وأنت ابدأ من جديد أريد كل شيء في كيس واحد

A Deb consegue amansar-te. Começa por aí, é mais fácil.
لـ(ديب) وسيلة في إرهاق المرء ابدأ من هناك فحسب، فهذا أسهل

♪ Apenas presta atenção, ♪ vai diretamente do início.
انتبه فقط، ابدأ من البداية.

Como vamos começar desde o princípio?
ها نحن ذا ابدأ من الأعلى ؟

Começa pelo versículo quinto.
ابدأ من الآية الخامسة

Começa pelo princípio.
أرجوك، ابدأ من البداية

Começa pelo início.
ابدأ من البداية.

Começa pelo início. Quando conheceste o Walter White?
ابدأ من البداية متى أول مرة قابلت بها السيد (والتر وايت)؟

Começa pelo princípio.
ابدأ من الأول

Deixa-me a mim e ao Tom na nossa casa e vai começar de novo para longe.
أتركني وتوم لنعيش في منزلنا وأرحل بعيداً الى مكان أخر ، ابدأ من جديد

começar de novo, ir para outro lado e ser outra pessoa.
أتعلم؟ ابدأ من جديد، اذهب إلى مكان آخر وكن شخصاً آخر

Puxa os lençóis e começa de novo.
انقل تلك المفارش. ابدأ من جديد.

começa de novo.
ابدأ من جديد

Começa por cima. Desce lentamente.
ابدأ من الأعلى نزولاً للأسفل

Começa por aquele.
حسنا ، ابدأ من هناك

Vamos começar desde o princípio.
ابدأ من الأعلى