| Encontrámos o seu filho no chão, com uma agulha no braço, e abafámos o caso. | Open Subtitles | لقد وجدنا ابنك على الارضية مع ابرة فى ذراعة ونحن غطينا الامر |
| Procuramos uma agulha no palheiro. | Open Subtitles | نحن نبحث عن ابرة فى كوم قش |
| Vamos ter de lhes espetar uma agulha no... | Open Subtitles | سوف نغرس ابرة فى ... ـ |
| - Tens uma agulha na cabeça. - Um pequeno acidente. Não é grave. | Open Subtitles | لديك ابرة فى رأسك حادثة صغيرة ,لا تقلق |
| Denny, tens uma agulha na cabeça. | Open Subtitles | دانى , هناك ابرة فى رأسك |
| Isto é uma agulha no Kansas. | Open Subtitles | انها ابرة فى (كنساس ) كلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 