عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابرة في كومة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma agulha num
| Encontrar os rostos é como tentar encontrar uma agulha num palheiro. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن البحث عن ابرة في كومة قش لعثور على البقايا |
| É como procurar uma agulha num palheiro. | Open Subtitles | يا إلهي. وكأني أبحث عن ابرة في كومة قش. |
| - uma agulha num palheiro. | Open Subtitles | - ابرة في كومة قش |