| Se fosse para onde está mais fresco, dentro de casa... | Open Subtitles | اذا ذهبت الى الداخل والذي هو ابرد من هنا، |
| Se fosse para onde está mais fresco, dentro de casa... | Open Subtitles | اذا ذهبت الى الداخل والذي هو ابرد من هنا، |
| Este ano está 8 graus mais frio do que o ano passado. | Open Subtitles | على الاقل ثمان درجات ابرد من ما كان عليه هذا الوقت من العام الماضي |
| Desculpe, Miss Rosa. Está aqui mais frio do que numa noz dos esquimós! | Open Subtitles | اسفه, آنسه (روزا) انها ابرد من الأسكيمو هنا |
| Credo, está mais frio que a mama de uma bruxa. Aqui está. | Open Subtitles | .يارجل, انه ابرد من صدر ساحرة هنا خارجا ها نحن ذا |
| Está mais frio se estiver mais para o norte. | Open Subtitles | ان الأجواء بأوروبا ابرد من هنا وخاصة التي بالشمال منها |
| És mais frio que um cubo de gelo, e isso fica-te bem. | Open Subtitles | انت ابرد من مكعب الثلج وهذا يناسبك جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 