| Enquanto vocês estão aí com merdas, eu vou ensaiar com os Big Ups. | Open Subtitles | بينما تقوموا بالسخرية سأذهب للقيام بالبروفة مع "بيج ابز" |
| A banda do meu rapaz Paxton os Big Ups, estão a começar a ter sucesso, e já quase não temos espaço para os ensaios na Harding lmports. | Open Subtitles | فرقة ابني "باكستون" "بيج ابز" بدأوا فعلاً بأخذ شهرتهم وليس لدينا مكان في "هاردنج للتوريدات" من أجل البروفات |
| E para mais, faria tudo para levar os Big Ups à fama mundial. | Open Subtitles | بالإ ضافة الي ذلك , سأقوم بأي شئ حتي تصل "بيج ابز" الي العالمية |
| Não é tão perfeita, Abbs. Ela avariou-se. | Open Subtitles | .انه ليس بذلك الامتياز "ابز" ، فقد تعطلت |
| Gibbs, preciso que desça aqui Certo Abbs, devagar. | Open Subtitles | غيبز) احتاجك هنا بالأسفل) حسنا (ابز), تمهلي سآتي حالا |
| - Abbs? - Quem? | Open Subtitles | وحصلت على اسم ابز ؟ |
| Estou ocupada. Também estou a trabalhar, Abs. | Open Subtitles | أنا أعمل أيضا، ابز |
| Nós vamos tomar conta daquilo. É o novo espaço de ensaio dos Big Ups. | Open Subtitles | سنحصل عليه إنه موقع البروفة الجديد لفرقة "بيج ابز" |
| Esquecendo as picardias pessoais ouvi dizer que os Big Ups são bastante bons. | Open Subtitles | بعد وضع كلا الخلافات جانيا فقد سمعت بأن "بيج ابز" فرقة رائعة |
| Os Big Ups em digressão pela península da Florida, certo? | Open Subtitles | فرقة "بيج ابز" تقوم بجولة بمنطقة "فلوريدا" |
| Não silencies os Big Ups antes das miúdas, nay, o mundo, ouvi o primeiro verso. | Open Subtitles | الآن , لا تكتم صوت "بيج ابز" عن الفتيات لا لقد سمع العالم المقطع الأول |
| Big Ups é o nome da banda. Sou eu o Ricky e o Jason, e nós... | Open Subtitles | "بيج ابز" هو أسم الفرقة إنهأناو" ريكى"و"جايسون"ونقوم ... |
| - Não, Big Ups. | Open Subtitles | -لا , "بيج ابز " |
| - Big Ups. Desculpem. | Open Subtitles | -بيج ابز" , آسفه" |
| Detalhes, Abbs. | Open Subtitles | . "التفاصيل ، "ابز |
| Menos detalhes, Abbs. | Open Subtitles | . "تفاصيل اقل "ابز |
| - Bom trabalho, Abbs. | Open Subtitles | . "انه عمل جيد "ابز |
| Vamos precisar de um plano de ataque, Abbs. | Open Subtitles | (سنحتاج الى خطة للهجوم (ابز |
| Obrigado, Abbs. | Open Subtitles | شكرا ابز |
| Abbs. | Open Subtitles | ابز. |
| O que é que tens, Abs? | Open Subtitles | ماذا لديك "ابز" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 