عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابعادي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
manter-me afastado
| Sim, Obrigado. Você sabe que é preciso mais de uma dor de estômago ... para manter-me afastado de uma festa de Natal. | Open Subtitles | أجل شكرا، أتعرف ان ذاك الزكام بحاجة للكثير ليستطيع ابعادي عن عيد الميلاد |
| Estão a tentar manter-me afastado do Jack. | Open Subtitles | انتم تحاولون ابعادي عن جاك,لماذا؟ |
| - Tento manter-me afastado. - Ele é louco. | Open Subtitles | حاولوا ابعادي - مجانين - |