عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابقى حيث انت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fica onde estás
-
Fique onde está
| Fica onde estás, Patti Jean. O Bud vai já sair. | Open Subtitles | ابقى حيث انت باتى جين بود سيغادر الان مباشره |
| - Estou aqui, porra! Estou aqui! - Fica onde estás! | Open Subtitles | انا هنا , هنا ابقى حيث انت |
| - Número 3, Fique onde está. | Open Subtitles | رقم 3 ابقى حيث انت مونك هل ترى الرجل ام لا؟ |
| Fique onde está, Comandante! É uma armadilha! | Open Subtitles | ابقى حيث انت ايها القائد , انه فخ |
| Fique onde está, Comandante! É uma armadilha! | Open Subtitles | ابقى حيث انت ايها القائد , انه فخ |