عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابقيه على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mantê-lo
| - Apenas preciso de mantê-lo vivo. | Open Subtitles | اوه لا ينبغي عليك ان تحبيه فقط ابقيه على قيد الحياه |
| - Sim, e eu quero mantê-lo assim. | Open Subtitles | أجل, و أريد ان ابقيه على هذا الحال |
| - Ao Peter. Estou a mantê-lo informado. | Open Subtitles | بيتر) ، ابقيه على اتطلاع) |