عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابقي عينيك على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fica de olho
| Fica de olho nesta bolha e neste manómetro de profundidade. | Open Subtitles | ابقي عينيك على هذه الفقاعة و على مقياس العمق. |
| Fica de olho no espantalho. | Open Subtitles | ابقي عينيك على الفزّاعة |
| Fica de olho na tua mãe. | Open Subtitles | ابقي عينيك على امك |
| Muito bem. Fica de olho no Brown. | Open Subtitles | حسنًا، ابقي عينيك على بروان |