"ابنته التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• filha que

Ele tinha de transferir a bondade da sua alma... para a sua filha que estava por nascer.
كان عليه نقل الشيء الصالح الذي كانت في روحه الى ابنته التي لم تولد بعد

A conspiração de Próspero estende-se à vida amorosa da sua filha, que ele planeia que se apaixone pelo príncipe Ferdinando naufragado.
بل وشملت مكيدة بروسبيرو حتى قلب ابنته التي يخطط لأن تُفتتن بالملتجئ للشاطئ

(Risos) Os familiares já o estavam a alertar sobre a sua filha estar a afastar-se, provocando-o com conversas sobre a filha que estava a pisar o risco.
(ضحك) الأقارب بالفعل يخيفونه حول ابنته التي تتجول خارجا يغيظونه بكلام عن ان ابنته عبرت الحدود

Tu, que lhe lembravas tanto da sua preciosa Sonja a filha que ele condenou à morte.
أنت من كنت تذكريه ...(بعزيزته (سونيا ابنته التي أعدمها حتى الموت