"ابنتي لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a minha filha não

É por isso que estou aqui, para ver se a minha filha não é completamente explorada pela parasita supostamente amiga.
...لهذا السبب انا هنا لاتأكد من أن ابنتي لن يتم استغلالها من قبل الطفيلية التي تسمي نفسها صديقة

a minha filha não vai usar esta máscara de hockey no seu casamento.
ابنتي لن ترتدي قناع الهوكي هذا في حفل زفافها.

Enquanto ela for viva, a minha filha não estará segura.
, مادامت حية ابنتي لن تكون بأمان

Agora a minha filha não fica mais um dia..
الآن ابنتي لن تيقي

- Exacto. a minha filha não virá comigo.
ابنتي لن ترافقني

a minha filha não come sem a minha empregada.
ابنتي لن تأكل بدون الخادم

a minha filha não vai mais ser protegido.
ابنتي لن تجد من يحيمها

Eu sei que a minha filha não voltará para mim.
‫أعرف أن ابنتي لن تعود إلي.