"ابنك لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o seu filho não
• teu filho não

Talvez o seu filho não quis que tivesse de a enfrentar.
من الممكن ان ابنك لم يردك انت أن تضطر لمواجهتها

Talvez o seu filho não tenha querido ver que a sua vida estava a mudar.
ربما ابنك لم يكن مستشعرا بما فيه الكفايه للتغيرات الحاصله في حياتك.

Pela mesma razão que tem a certeza que o seu filho não o fez sozinho.
لنفس السبب الذي جعلك متأكدا أن ابنك لم يفعل هذا وحده

O espírito do teu filho não precisa do corpo de outra criança, porque ele não morreu.
روح ابنك لم تحتاج لجسد طفل آخر لأنه لم يمت

Alegra-me que a morte do teu filho não te deteve de alcançar todo o teu potencial.
أنا مسرور لأن موت ابنك لم يمنعك من الوصول لغاياتك

Asseguramos-lhe que o seu filho não estava lá.
استريحى و تأكدى أن ابنك لم يكن هناك

Sr. Atwood, reparei que o seu filho não veio ao treino.
سيد أتود لاحظت أن ابنك لم يأت التدريب

Óbvio que ficou desiludido por o seu filho não estar cá.
لأن ابنك لم يعد بعد عام من غيابه

Mrs. Buckley, sabemos que o seu filho não sofreu um ataque.
سيدة (باكلي) نعرف أن ابنك لم يتعرض لنوبة

O filho dele entrou, o seu filho... não.
حصل ابنه في. ابنك... لم يفعل ذلك.

o seu filho não morreu em vão.
ابنك لم يمت عبثاً

A verdade é que o seu filho não tinha estofo para pilotar um Viper.
... .. كادني حدا كان ابنك ..(لم يكن مؤهل لقيادة مركبة (فابير

o seu filho não estava só, Sra. Kasden.
ابنك لم يكن وحيداً يا سيدة (كاسدين).

O teu filho não sai do quarto há um mês.
نوا، ابنك لم يخرج من غرفته منذ شهر

O teu filho não te reconheceu, Reggie.
ابنك لم يتعرف عليّك حتّى، (ريجي)