"ابني لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o meu filho não
• O meu filho nunca
• meu filho não vai
• meu filho não será

Atenção ao que dizes. o meu filho não vai a lado nenhum.
انتبه إلى كلامك ابني لن يذهب إلى أي مكان

o meu filho não será Govinda nem Chunkey Pandey.
"ابني لن يصبح" غوفيندا " أو" شانكي باندي

E agora sei que o meu filho não está seguro, a não ser que esteja comigo.
والآن أصبحت أعرف أن ابني لن يغدو بأمان إلا لو كان بجانبي

O meu filho nunca tiraria a pulseira voluntariamente.
ابني لن ينتزع سواره أبداً كمتطوع

Hmm, meu filho não vai se graduar na faculdade até 2015, então... um monte.
ابني لن يتخرج من الجامعة حتى عام 2015 لذا.. أمامك الكثير.

Tenho dinheiro de branco, advogados brancos, e prometo-lhe, o meu filho não passará um dia na prisão.
لدي أموال رجال بيض,لدي محامين بيض,وأعدك... ابني لن يقضي يوما واحدا بالسجن

Se abrir isto o meu filho não vai parar de me importunar.
إذا فتحتها الآن ابني لن يتوقف عن إزعاجي

Se não nos atrevêssemos a atravessar, o meu filho não sobreviveria.
لا نتجرأ على السفر ابني لن ينجو منها

o meu filho não vai casar com aquela tipa.
‫ابني لن يخرج ‫مع تلك الفتاة

O Dagnine tem o meu filho, não vou esperar mais.
داجنين) اختطف ابني. لن أنتظر المزيد من الوقت)

o meu filho não vai ser cúmplice de um delito.
ابني لن يكون صهراً لمجرمين

o meu filho não vai ser criado por aquele pendejo.
! "ابني لن يُربيه ذالك "الأحمق

O meu filho nunca faria o que ele fez.
ابني لن يفعل ما فعله

O meu filho nunca faria isso.
ابني لن يفعل هذا مطلقاً

Eu garanto-llhe que O meu filho nunca mais tocará no seu material.
أضمن أن ابني لن يعود لهذا

o meu filho não será como tu.
ابني لن يكبر ليصبح مثلك