عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابني وشأنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o meu filho em paz
| - Em que posso ajudá-la? - Pode deixar o meu filho em paz. | Open Subtitles | تستطيع أن تدع ابني وشأنه |
| Deixa o meu filho em paz. | Open Subtitles | -تعالي ! اتركي ابني وشأنه |
| Deixa o meu filho em paz. | Open Subtitles | -اتركي ابني وشأنه . |
| - Deixa o meu filho em paz! | Open Subtitles | -اتركي ابني وشأنه ! |
| Deixe o meu filho em paz! | Open Subtitles | دع ابني وشأنه! |