| E eu sei que irás enfrentar o que surgir pela frente com um coração bom e um espírito corajoso, pois és bem o filho do teu pai. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنكما ستجتمعان بالرغم من ذلك مع طيبة القلب وشجاعة الروح، لأنك أنت ابن أبيك. |
| Se estiveres com a Olivia, não precisas ser o filho do teu pai. | Open Subtitles | إن كنتَ مع أوليفيا فلن تكون ابن أبيك بعد الآن |
| Vamos ver se és mesmo filho do teu pai. | Open Subtitles | لنرى إن كنت ابن أبيك حقاً |
| És mesmo filho do teu pai. | Open Subtitles | أنت فعلا ابن أبيك |
| És realmente filho do teu pai. | Open Subtitles | انت بحق ابن أبيك |
| Hoje, Andre, vais provar que és filho do teu pai. | Open Subtitles | اليوم يا (أندريه)، سوف تثبت أنك ابن أبيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 