"ابن الشيطان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Filho do Diabo
• filho do demónio

Não há nenhum beneficio por ser o Filho do Diabo?
لا توجد منفعة أن تكون ابن الشيطان على الإطلاق؟

O Filho do Diabo surgirá do mundo da política.
و بذلك ينشأ ابن الشيطان من بيئه سياسيه

Coma a Sua carne. Porque somente quando Ele estiver consigo, conseguirá derrotar o Filho do Diabo.
فقط حين يكون داخلك يمكنك أن تنتصر على ابن الشيطان

Só se Ele estiver dentro de si vencerá o filho do demónio.
فقط ان كان بداخلك فبمقدورك أن تقهر ابن الشيطان

"Do mar eterno, ele surge". O filho do demónio surgirá de dentro do mundo da política.
من البحر الأبدي يخرج ابن الشيطان من عالم السياسة

Porque somente quando Ele estiver consigo, conseguirá derrotar o Filho do Diabo.
فقط حين يكون داخلك يمكنك أن تنتصر على ابن الشيطان

Quero dizer...vá lá. Tu és o Filho do Diabo, ok? Eu...
اقصد, بالله عليك , إنك ابن الشيطان حسناً؟

Se és o Filho do Diabo, porque é que o Tony te salvou?
ولو كنت ابن الشيطان حقاً فلماذا أنقذك "توني"؟

Mantenham em mente que ele é o Filho do Diabo.
فقط أبقي في بالك أنه ابن الشيطان

Do seu filho, Sr. Thorn. O Filho do Diabo.
ابنك سيد ثورن ، ابن الشيطان

Do seu filho, Sr. Thorn. O Filho do Diabo.
ابنك سيد ثورن ابن الشيطان

Espera, onde é que ficamos no assunto de contar à Andi que sou o Filho do Diabo?
انتظر ماذا قررنا بخصوص إخبار (آندي) بأنني ابن الشيطان ؟

E eu quase que me descaí-a à Andi a dizer-lhe que eu era o Filho do Diabo.
كادت أن تزلق لساني لـ (آندي) بأنني أنا ابن الشيطان

Treinar o Filho do Diabo.
اذا ، تدريب ابن الشيطان

Tu és o Filho do Diabo.
أنت ابن الشيطان

Eu sou o Filho do Diabo.
أنا ابن الشيطان

Sinto muito por a Andi ter acabado contigo por causa de seres o Filho do Diabo.
أنا آسف لأن (آندي) قطعت علاقتها بك لكونك ابن الشيطان

Claro, tu ainda não sabias que o Sam era filho do demónio, presumo.
(بالطبع ، أنت لم تكوني تعرفين أن (سام هو ابن الشيطان حينها ، على ما أظن

filho do demónio.
أيّ ابن الشيطان.

- Ele é o filho do demónio.
-لأنه ابن الشيطان